Los admiradores de la exquisita firma francesa ya habrán reconocido los triángulos que aparecen en el upper de muchas Le Coq Sportif. Son los triángulos del sistema Dynactif, una de las principales innovaciones tecnológicas en materia de calzado deportivo de todos los tiempos.
El sistema Dynactif fue uno de los primeros que ofrecía amortiguación y protección para el pie (aspectos simbolizados por un triángulo apuntando hacia abajo), y que además facilitaba la recuperación y el impulso (un triángulo apuntando hacia arriba).